当前位置: 首页> 常识>

中文翻译cute什么意思(都是“可爱的”,“lovely”和“cute”有什么区别?)

时间:2024-09-24 08:16:52

可爱友好的你;

可爱的小猫咪;

美好的天气;

可爱的花园;

你如此可爱;

这么多的可爱,用英语怎么表达呢?

都是“可爱的”,“lovely”和“cute”有什么区别?


一,lovely

lovely: / ˈlʌvli /

adj. 可爱的,迷人的;令人愉快的,美好的;亲切和善的

n. 佳人;可爱的东西

强调人的性格(personality)、品行(behavior)的可爱;也可用于描述美好事物,比如情境或天气


她是一个如此可爱而友好的姑娘。

She is such a lovely and friendly girl.


它是一个可爱的花园。

It's a lovely garden.


在那个公园里散步,真令人愉快。

It's so lovely to go for a walk in the park.


祝你度过愉快的一天。

Have a lovely day. /Have a nice day.


今天天气相当好。

The weather is quite lovely today.


二,cute

cute:/ kjuːt /

adj. 漂亮的,可爱的;性感迷人的

强调外貌可爱、小动物可爱,也可用于描述性感迷人的可爱。


You are so cute.

你真可爱。(长得可爱,漂亮)


The cat is so cute.

这只猫咪真可爱。